Check-Mig enfant obligatoire en Colombie : enregistrement dès la naissance et justificatifs parentaux

Check-Mig enfant obligatoire en Colombie : enregistrement dès la naissance et justificatifs parentaux

Les mineurs voyageant par avion ou par mer vers la Colombie sont concernés par le pré-enregistrement migratoire (Check-Mig) de Migración Colombia; un parent ou tuteur le remplit avec leurs données. Selon France Diplomatie, le formulaire est exigé pour les voyages aériens et maritimes; le portail de Migración Colombia le présente comme vivement recommandé. Vous le déposez entre 72 heures et 1 heure avant le vol. Pour le voyage, gardez le passeport de l’enfant ainsi qu’un acte de naissance ou le livret de famille.

Ce guide s’adresse aux parents, parents seuls et tuteurs partant en Colombie avec un mineur. Ce site est un portail d’information indépendant; le formulaire se remplit sur le portail CheckMig de Migración Colombia.

Check-Mig enfant obligatoire Colombie: les règles

Chaque mineur doit figurer dans le pré-enregistrement: le parent saisit les données de l’enfant. Ce pré-enregistrement électronique est contrôlé par Migración Colombia. Il s’impose pour les vols aériens et les traversées maritimes; un passage terrestre n’en demande pas.

Munissez-vous du passeport de l’enfant avant de commencer la saisie: son numéro doit être recopié.

Les nouveau-nés sont-ils concernés dès la naissance ?

Les sources consultées ne précisent pas de seuil d’âge. Pour un nouveau-né, vérifiez la procédure sur le portail de Migración Colombia.

Quand déposer le Check-Mig enfant obligatoire Colombie

Chaque déclaration se dépose entre 72 heures et 1 heure avant le vol.

Quand déposer le Check-Mig enfant obligatoire Colombie
Moment du dépôt Délai Conséquence
Ouverture de la fenêtre 72 h avant le vol Anticiper est conseillé
Fermeture de la fenêtre 1 h avant le vol Certaines compagnies peuvent refuser l’embarquement sans formulaire

Réunissez avant de commencer les pièces suivantes:

  • le passeport individuel de l’enfant, car le mineur doit disposer de sa propre pièce d’identité;
  • un acte de naissance ou le livret de famille;
  • une traduction par un traducteur assermenté peut être demandée pour les documents rédigés uniquement en français;
  • les détails du vol: compagnie, numéro de vol sans lettres, date.

Passeport individuel et preuve de filiation

Chaque enfant doit avoir son passeport propre. Nom, prénom, date de naissance et numéro se recopient à l’identique dans le formulaire. Le livret de famille ou un acte de naissance permet de prouver le lien de filiation.

Remplir le Check-Mig pour un enfant

Le parent remplit la déclaration avec les données du passeport de l’enfant et ses propres coordonnées.

1

Ouvrez le portail CheckMig
Rendez-vous sur le portail de Migración Colombia.

2

Choisissez le type de trajet
« Je voyage en Colombie » pour l’entrée, « Je voyage de Colombie » pour la sortie.

3

Saisissez les informations du vol
Date, numéro sans lettres, ville d’origine, compagnie.

4

Recopiez l’état civil du mineur
Conforme au passeport: nom, prénom, date de naissance, nationalité, numéro.

5

Indiquez vos coordonnées et le séjour
E-mail et téléphone du parent ou tuteur, puis l’adresse de séjour en Colombie: ville, adresse, téléphone.

6

Répondez et validez
Questions sanitaires, consentement au traitement des données, puis validez et téléchargez le PDF avec le code QR.

Un aller-retour demande deux déclarations par personne: une pour l’entrée, une pour la sortie. Aucune taxe n’est prélevée sur ce portail; un site qui réclame un paiement est un intermédiaire privé.

Saisir un bébé sans e-mail ni téléphone propres

Entrez vos coordonnées de parent dans les champs e-mail et téléphone du bébé.

Erreur de saisie: que refaire

En cas d’erreur après validation, il faut créer une nouvelle déclaration; en cas de doute, contactez Migración Colombia via le formulaire de contact du portail.

Infografika: Check-Mig enfant obligatoire en Colombie : enregistrement dès la naissance et justificatifs parentaux

Reçu QR code et contrôle à l’embarquement

Téléchargez le PDF avec le code QR nominatif de chaque enfant et gardez-le hors ligne. Le PDF peut être demandé à l’enregistrement ou par les agents de Migración Colombia; gardez-le accessible.

  • Enregistrez le PDF dans le téléphone de chaque adulte du groupe.
  • Faites une capture d’écran du code QR de l’enfant.
  • Imprimez une copie papier par enfant, utile en cas de batterie vide.

Mail de confirmation non reçu: procédure d’urgence

Si vous n’avez pas reçu d’e-mail dans l’heure, contactez Migración Colombia via le formulaire de contact du portail.

Binationaux et voyage avec un seul parent

Un mineur franco-colombien qui voyage seul ou avec un seul parent doit avoir l’autorisation des deux parents, établie devant notaire en Colombie. Les autorités colombiennes peuvent considérer comme colombien tout enfant né en Colombie, même titulaire d’une autre nationalité; il doit alors sortir avec un passeport colombien.

Binationaux et voyage avec un seul parent

L’autorisation s’établit devant notaire en Colombie; pour les parents résidant en France, elle peut être établie auprès du consulat de Colombie à Paris.

Situation de voyage Nationalité de l’enfant Document exigé pour quitter la Colombie
Avec les deux parents Française uniquement Aucun document supplémentaire
Avec un seul parent Française uniquement Aucun, sauf interdiction de sortie du territoire signifiée
Sans les deux parents Française uniquement Aucun document colombien spécifique; une autorisation de sortie du territoire (AST) est exigée au départ de France
Avec un seul parent Franco-colombienne Autorisation des deux parents, notariée ou consulaire
Sans les deux parents Franco-colombienne Autorisation des deux parents, notariée ou consulaire

Documents souvent confondus: ce qui ne remplace pas quoi

Document Finalité Émetteur Quand l’exiger
Check-Mig Déclaration migratoire d’entrée et de sortie Migración Colombia (portail en ligne) 72 h à 1 h avant chaque vol
Passeport individuel Identification du mineur État français Pendant tout le voyage
AST Quitter la France sans parent Signature d’un parent titulaire de l’autorité parentale, avec copie de sa pièce d’identité Départ de France sans représentant légal
Autorisation de sortie du territoire (Colombie) Quitter la Colombie sans les deux parents Notaire colombien ou consulat Sortie d’un mineur binational ou résident

Erreurs fréquentes et autres exigences

Une saisie tardive ou une confusion entre AST et autorisation colombienne peut poser problème au contrôle.

Erreur Solution
Un seul formulaire pour toute la famille Vérifiez sur le portail si chaque enfant doit faire l’objet d’une déclaration distincte ou être saisi dans le formulaire du parent
Saisie dans la dernière heure avant le vol Anticiper dès l’ouverture de la fenêtre
Divergence entre passeport et formulaire Relire nom, prénom, numéro et date avant validation
Oubli du justificatif de filiation Emporter l’acte de naissance ou le livret de famille pour le contrôle
Confusion entre AST et autorisation colombienne Distinguer selon la nationalité de l’enfant

D’autres exigences d’entrée restent valables pour toute la famille:

  • un billet aller-retour ou de continuation est demandé pour un séjour de 90 jours maximum;
  • le passeport doit être valide pendant tout le séjour; une validité de six mois après le départ est conseillée par prudence;
  • une prolongation de 90 jours (PTP) peut être demandée; vérifiez le tarif applicable sur le portail de Migración Colombia, bien avant l’expiration du séjour initial;
  • pour un séjour de plus de 60 jours, une taxe de sortie peut être demandée à l’aéroport; son montant est à vérifier auprès de Migración Colombia.

Questions fréquentes (FAQ)

Le Check-Mig enfant obligatoire en Colombie concerne-t-il les bébés dès la naissance ?

Les mineurs voyageant par avion ou par mer doivent figurer dans le pré-enregistrement; pour un bébé, le parent saisit les données de son passeport. Les sources ne précisent pas de seuil d’âge.

Combien de temps avant le vol faut-il remplir le Check-Mig d’un enfant ?

La fenêtre de dépôt va de 72 heures à 1 heure avant le vol.

Faut-il un formulaire Check-Mig séparé pour chaque enfant ?

Chaque enfant doit être enregistré avec ses propres données; un aller-retour demande deux déclarations, pour l’entrée et pour la sortie.

Comment remplir le Check-Mig pour un nourrisson sans e-mail propre ?

Vous pouvez saisir vos coordonnées de parent dans les champs e-mail et téléphone du bébé.

Quels justificatifs de filiation présenter au contrôle migratoire ?

Un extrait d’acte de naissance ou le livret de famille; une traduction assermentée peut être demandée si les documents sont uniquement en français.

Un enfant franco-colombien voyageant avec un seul parent a-t-il besoin d’une autorisation ?

Oui: l’autorisation des deux parents est requise, établie devant notaire en Colombie, ou au consulat de Colombie à Paris pour les parents résidant en France. Pour un enfant uniquement français, l’AST est exigée en cas de départ sans parent.

Où remplir le formulaire Check-Mig pour un enfant sans intermédiaire ?

Sur le portail apps.migracioncolombia.gov.co/pre-registro/fr, géré par Migración Colombia. La démarche y est gratuite; un site qui réclame un paiement est un intermédiaire privé.

Le Check-Mig enfant obligatoire en Colombie est-il payant ?

Non. La déclaration est gratuite sur le portail de Migración Colombia. Certains sites privés facturent une aide à la saisie; ce service n’est pas obligatoire, le formulaire officiel étant gratuit.

Sources et informations complémentaires

Les règles peuvent évoluer, vérifiez le portail avant votre départ.

Résumer avec l’IA

Ouvre l’IA choisie avec une consigne prête à l’emploi pour résumer cet article. C’est vous qui décidez de l’envoyer.

Nicolas Garnier

Auteur : Nicolas Garnier

Né à Aix-en-Provence, Nicolas Garnier a parcouru plus de 37 pays avant de se consacrer à l'information sur les visas et les formalités d'entrée. Il décrypte pour les lecteurs francophones le Check-Mig de la Colombie : qui est concerné, combien de temps à l'avance s'y prendre et ce qui est vérifié à l'arrivée. Chaque article est contrôlé à partir des textes publiés par les services d'immigration, puis révisé dès qu'une règle évolue. Ce site est indépendant et n'a aucun lien avec le gouvernement de la Colombie.